Dünyanın en güzel kelimesi Maori dilinden seçildi

Dil öğrenme platformu Babbel tarafından düzenlenen özel yarışma için dil uzmanları ve uluslararası jüri bir araya geldi. Yüzlerce aday arasından sıklıkla öne çıkan Maori dilindeki "kaitiakitanga" kelimesi, hem ses yapısı hem de felsefi derinliği sayesinde zirveye yerleşti.

Yeni Zelanda'nın yerli halkı Maorilerin dilinde yer alan bu kavram, suya, toprağa, doğaya ve tüm canlılara karşı sorumluluk bilinciyle koruyuculuk üstlenmeyi ifade ediyor. İnsanın tabiatın efendisi değil, sadece bir parçası olduğunu savunan bu anlayış, çevrenin sonraki nesillere aktarılması için korunmasını simgeliyor. Jüri üyeleri, artan küresel çevre krizleri göz önüne alındığında bu mesajın son derece kıymetli olduğunu belirtti.

Söz konusu organizasyonun değerlendirme aşamasında dijital platformlar, dil forumları ve sosyal ağlar üzerindeki binlerce farklı tartışma detaylıca incelendi. Dünyanın dört bir yanından 75'i aşkın dilden toplam 223 kelime finale kalmayı başardı. Uluslararası jüri; melodik yapı, kültürel zenginlik, anlamın özgünlüğü ve modern çağın gereklerine uygunluk kriterlerini değerlendirerek birinciyi oy birliğiyle seçti.

Gerçekleştirilen yarışmanın final etabında farklı kültürlerin benzersiz düşünce dünyasını yansıtan pek çok kelime yer aldı. Kaybedilen bir şeye duyulan derin özlemi anlatan Portekizce "saudade", sabahları yataktan kalkma amacını belirten Japonca "ikigai", geri dönüşü olmayan bir yere duyulan hasreti simgeleyen Galce "hiraeth", birlik ve insanlık felsefesini özetleyen Zulu kökenli "ubuntu" ile maddi zenginlikler yerine fikirlerle yaşayanları tanımlayan Yidişçe "luftmensch" en çok beğenilen ifadeler arasında yer aldı.