Yapay zeka antik dillerin çözümünde asistan rolü üstleniyor

Bilim insanları, bugüne kadar çözülemeyen antik yazı sistemleri üzerinde yapay zekanın büyük veri analizi sayesinde önemli ipuçlarına daha hızlı ulaşılabileceğini düşünüyor. Buna karşın uzmanlar, yapay zekanın tek başına binlerce yıllık bir dili çözmeye yetmediğini ifade ediyor.

Girit'teki Minos uygarlığına ait Linear A yazı sistemi ile İtalya'da konuşulan Etrüskçe örnek gösterilirken, her iki dilin de henüz kesin olarak çözülemediği vurgulanıyor. Bu durumun temel sebebi olarak, dilleri karşılaştırabilecek iki dilli bir metnin veya yakın akraba bir dilin bulunmaması gösteriliyor.

Yapay zekanın yeni bir dil keşfetmediği, araştırmacıların ortaya attığı hipotezleri binlerce yazıt üzerinde kısa sürede test ettiği belirtiliyor. İnsanların aylar sürecek karşılaştırmalarını dakikalar içinde yapan teknoloji, tekrar eden kelime kalıplarını bulabiliyor ve eksik yazıtların olası tamamlamalarını önerebiliyor.

Uzmanlara göre yapay zekâ, istatistiksel benzerlikleri tespit etse de kelimelerin gerçek anlamını kendi başına belirleyemiyor. Özellikle Linear A gibi bilinen hiçbir dille bağlantısı olmayan yazı sistemlerinde, güçlü bir karşılaştırma noktası bulunmadan kesin çözüm üretilemiyor.

Elde edilen sonuçlara göre yapay zekâ, antik dillerin çözümünde bir araştırma asistanı işlevi görüyor. Büyük veri analizini hızlandıran ve yeni olasılıklar sunan sistemin ardından, bir iddianın doğruluğunu değerlendiren son yetkili yine dilbilimciler ve arkeologlar oluyor.