Çerkes kardeşler 12 yıl aradan sonra Şam'a döndü

ŞAM (AA) – MUHAMMED KARABACAK - Yüzyıllar süren sürgünlerin izlerini taşıyan Çerkeslerin hikayesi, Suriye'deki iç savaş nedeniyle yeni bir göç dalgasıyla devam ediyor. Savaşın ilk yıllarında Türkiye'ye sığınan Taya ve Zeyd Recep kardeşler, 12 yıl aradan sonra geldikleri Şam'da ülkenin geleceğine umutla bakıyor. Kafkasya'dan Osmanlı topraklarına ve ardından Golan Tepeleri ile Şam'a uzanan sürgün hikayeleri, 2011'de başlayan iç savaş sonrası Türkiye'ye yönelmişti. İç savaşın patlak verdiği dönemde henüz 9 yaşındaki Taya ve 6 yaşındaki Zeyd, 2014 yılında Şam'ın Rukneddin Mahallesi'ni terk ederek İstanbul'a sığınmak zorunda kaldı. Kendi kuşaklarında yaşanan bu sürgünle birlikte kimlik ve kültürlerini koruma mücadelesi veren Recep kardeşler, eğitim hayatlarına da devam ettiler. Taya, İstanbul'da Yeni Yüzyıl Üniversitesi İngiliz Dili ve Edebiyatı Bölümü'nde, Zeyd ise Gebze Teknik Üniversitesi Makine Mühendisliği Bölümü'nde öğrenim görüyor. Çocukken ayrıldıkları Şam'a, 12 yıl sonra Suriye-Türkiye Çerkes Gençlik Buluşması vesilesiyle gelen kardeşler, hasret kaldıkları akrabalarına ve çocukluk anılarına kavuşmanın mutluluğunu yaşıyor. Geçmişte yaşanan sürgünlerin izlerini taşımalarına rağmen Suriye'nin geleceğine umutla bakan kardeşler, kimlik ve kültürel bağların gelecek nesillere aktarılmasının önemine vurgu yapıyor. Yıllar sonra doğdukları kente dönen kardeşler, bu yolculukta yalnızca anılarını değil; kimlik, aidiyet ve gelecek düşüncelerini de yanlarında taşıdıklarını aktardı. Taya, Şam'a gelirken heyecan hissetmediğini, ancak havalimanında dayısını gördüğünde bu yolculuğun gerçek olduğunu anladığını belirtti. Doğduğu eve gittiğinde yaşadığı duyguları anlatan Taya, evin küçüldüğünü düşündüğünü fakat sokakları görünce her şeyin yerli yerinde olduğunu ifade etti. Yolda savaşın izlerini gördükçe hissettiklerini dile getiren Taya, yıkılmış evlerin altında insanların öldüğünü düşünmenin derin etkisini bıraktığını söyledi. Ailesinin kültürel bağlarını koparmamak için büyük çaba gösterdiğini belirten Taya, çocukluğunu Çerkes derneklerinde geçirdiğini ifade etti. Türkiye ve Suriye'de aynı sıcaklığı hissettiğini söyleyen Taya, Çerkes kimliğinin kendisi için önemli olduğunu belirtti. Zeyd ise ailesinin kökeninin Golan Tepeleri'ndeki Ayin Zivan köyüne dayandığını ve Çerkeslerin tarih boyunca savaşlar ve sürgünlerle karşı karşıya kaldığını ifade etti. Kendini yalnızca 'Çerkes' olarak tanımladığını belirten Zeyd, kimliğinin merkezinin Çerkeslik olduğunu söyledi. Ülkenin toparlanmasının kolay olmadığını ancak geleceğe iyimser baktığını vurgulayan Zeyd, Suriye'nin yavaş yavaş düzeleceğine inandığını ifade etti. Şam'daki Çerkes gençlerin kendilerini iyi misafir ettiğini söyleyen Zeyd, Türk halkının misafirperverliğine de teşekkür etti. Sonuç olarak, Taya ve Zeyd Recep kardeşler, geçmişte yaşananların izlerini taşırken umut dolu bir geleceğe bakıyorlar.