Berlin duvarı yanındaki Türk işçinin ağaç evi tehlikede

Tarihin akışının kesiştiği noktalar arasında Berlin'deki küçük bir trafik adacığı ve üzerindeki ahşap yapı dikkat çekiyor. 1983 yılında Batı Almanya'da 'misafir işçi' olarak bulunan Türk vatandaşı Osman Kalin, soğan, sarımsak ve salatalık ekecek bir toprak parçası arıyordu. Kreuzberg semtindeki Berlin Duvarı'nın hemen yakınında, dikenli tellerle çevrili bir arazi buldu. Batı Berlin sınırlarında yer alsa da Soğuk Savaş dönemi kuralları gereği bu arazi komünist Doğu'ya aitti.

Bethaniendamm caddesi yakınındaki sınır hattı, burada üçgen biçiminde boş bir toprak bırakmıştı. Taraflar kullanamadığı için bölge halkı burayı çöp alanı haline getirmişti. 1925 yılında Anadolu'da doğan Osman Kalin, 1960'ların sonunda Batı Almanya'ya işçi olarak geldi. 1955-1973 yılları arasında yaklaşık 14 milyon misafir işçi ülkeye gelmişti. Kalin, çöp ve uyuşturucu atıklarıyla dolu bu küçük toprağın potansiyelini gördü ve Doğu Alman askerlerinin devriye gezdiği duvarın hemen dibinde burayı değerlendirdi.

Kalin önce sebze bahçesi kurdu ve küçük bir kulübe yaptı. Doğu Alman makamlarından, duvardan uzun olmamak kaydıyla kalma izni aldı. Kulübeyi zamanla büyüterek arazideki büyük bir ağacın etrafında iki katlı yapıya dönüştürdü. 1990'da şehrin yeniden birleşmesinin ardından tahliye baskısıyla karşılaşan Kalin, arazinin 18. yüzyıldan kalma tapu sahibinin St Thomas kilisesi olduğunu gösteren belgeleri bulan kiliseyle uzlaşarak kaldı.

2018'de yerel bir kahraman olarak hayatını kaybeden Kalin'in mirasını oğlu Mehmet sürdürüyor. Berlin'deki bir Türk sivil toplum kuruluşunun genel sekreteri Suat Özkan, Kalin'in Doğu Alman rejimine karşı bir direniş simgesi yarattığını belirtti. Özkan, misafir işçilerin katkılarına dair merkezi bir anıt yapılmadığını, bu evin anıt işlevi görmesi gerektiğini vurguladı.

Soğuk Savaş döneminde Türk işçiler üzerine kitap yazan tarihçi Stefan Zeppenfeld, Almanya'nın göçmen ülkesi olduğunu kabul etmesinin onlarca yıl sürdüğünü ifade etti. Kreuzberg bölge meclisi üyesi Florian Schmidt, yapının yerinde kalabilmesi için gerekli izinlerin verilmesi amacıyla Türk toplumu ve Mehmet Kalin ile çalıştıklarını bildirdi. Ziyaretçilere bölgeyi gezdiren Adrian Sampson ise yapının direnç ve çok kültürlülüğün simgesi olduğunu söyledi.